# Translations template for PROJECT.
# Copyright (C) 2022 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2022.
# 
# Translators:
# Lanxin Ma <ma@ihep.ac.cn>, 2022
# 黃柏諺 <s8321414@gmail.com>, 2022
# 
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-08-24 12:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-08-24 10:09+0000\n"
"Last-Translator: 黃柏諺 <s8321414@gmail.com>, 2022\n"
"Language-Team: Chinese (China) (GB2312) (https://app.transifex.com/indico/teams/6478/zh_CN.GB2312/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
"Language: zh_CN.GB2312\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

#: indico_cloud_captchas/plugin.py:26
msgid "None (use Indico's built-in CAPTCHA)"
msgstr "無（使用 Indico 內建的 CAPTCHA）"

#: indico_cloud_captchas/plugin.py:34
msgid "Type"
msgstr "类型"

#: indico_cloud_captchas/plugin.py:35
msgid "Select which CAPTCHA provider you want to use"
msgstr "選取您想要使用的 CAPTCHA 提供商"

#: indico_cloud_captchas/plugin.py:39
msgid "reCAPTCHA site key"
msgstr "reCAPTCHA 站台金鑰"

#: indico_cloud_captchas/plugin.py:41
msgid "The site key available in the reCAPTCHA admin dashboard"
msgstr "reCAPTCHA 管理儀表板中可用的站台金鑰"

#: indico_cloud_captchas/plugin.py:44
msgid "reCAPTCHA secret key"
msgstr "reCAPTCHA 私鑰"

#: indico_cloud_captchas/plugin.py:46
msgid "The secret key available in the reCAPTCHA admin dashboard"
msgstr "reCAPTCHA 管理儀表板中可用的私鑰"

#: indico_cloud_captchas/plugin.py:50
msgid "hCaptcha site key"
msgstr "hCaptcha 站台金鑰"

#: indico_cloud_captchas/plugin.py:52
msgid "The site key available in the hCaptcha admin dashboard"
msgstr "hCaptcha 管理儀表板中可用的站台金鑰"

#: indico_cloud_captchas/plugin.py:55
msgid "hCAPTCHA secret key"
msgstr "hCAPTCHA 私鑰"

#: indico_cloud_captchas/plugin.py:57
msgid "The secret key available in the hCaptcha admin dashboard"
msgstr "hCaptcha 管理儀表板中可用的私鑰"
