From 98a0f505f6937c0ada8cde067b714ea04142ff48 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daniel Grams Date: Fri, 17 Jul 2020 13:41:59 +0200 Subject: [PATCH] Loc --- translations/de/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 6319 -> 6464 bytes translations/de/LC_MESSAGES/messages.po | 210 +++++++++++++----------- 2 files changed, 111 insertions(+), 99 deletions(-) diff --git a/translations/de/LC_MESSAGES/messages.mo b/translations/de/LC_MESSAGES/messages.mo index fff42b6b15a090e3a72b6d092086b719b4655936..21c0804c3e82b9e92bb7da73c6afe8c033aa3f8b 100644 GIT binary patch delta 2211 zcmYM#eMr?;9LMpKdDHY-cFVNv;a6z69_H*}!x24zw5VuBQOzFUwyxo-d)d8LY;F2m zljUF;QRLV{dVqqMX>co|2QU~}RQsb#(AIE_3XH)1sW!GIdw=pvlb`qXJLh-K_j`Wd zbFOw)bj|X6LYaphKaKp3<2RV8*8e}RvYacR`7e&dk=f3T#;F*<`Iw7Un1d^EB5uG6 z{2Yhl8RT+T`A~}MNJ!t^;wF!dGzRex9D#k-c0&ge=b@fYLM3_|6{r%mfcePfmhz#6 zt---qjbm}M^?!yM?_&=6-M6oAoNG0Y+kke|#EWJcOKJC^7C4GkjKL{bj0;iYH=-(5 zkA>J`?UUBNZ0$4_lixkzMkNcdtO;0(%W9tuG>tbw&Zv8_28Lx{DTUROEx7O%ZCC@#UVHswXk`p(l16Xx6In>t-T4^J@*Of z1rqkW(fXUreL?E4K!@p2f*()`j$;x2h&pUPA&131K#hNhT&|aoN%+DnWVKpwB_E3O z0qQKQGS``#P+RqJ9`)BvBOO}6_o#{-L!I_^RN^jF$!?$m-bd|ykM;j$W>Y@RD>7%G z#xFD%qw*{_SNq)PkW?cvTpaa=U!vadYgE94s0Extoq-FeL)eX6?iXwKqUQaLnwP~S zwTn?(Qidg1fm6_5%Z&myUTWgPPZh)A2Nx;XTwA z^qbiXQagmI=s4tseOJPbRyYgw2WSDRA{$X>Ac?HSwV<}94OP<9sCk{JLw3dbyHORq zgIf4qRAqZniC?0&pdWSqT!1=hLI_!`E5yn87OF(caRw$(dwvX=>n@=J-a!Sthbr-J zs5p;N3;PqbfDFo|@%gA1EyD5o{?FA7u13Atr>IiZqXO@-_BW`79z>1%4i&HsmH4E! zJ5Y%)pvGTAjlXW*M#aC2{_7QUBOlvK$wR0F6Hy7KAwyg_YKy8+ zXKJNA52NDOm@(_$RY3irTQ1j2>H0;6>e2N;ElTUW--Sjbse$8qs_jW|WiKG{cM!Z;!7Y*->c;V<) zFBabxj@IrDCu?I-Z)Y7NwnV%{B$=wtK9V`~!-1!fcK+`hLd`x;%S6=bY!9-#O3koO}04 z`)D!yv9aof#AgqGSMoPK%i8~+@mxv^ss4bM;u&nhTy;vbaS6`HJkG<_xD?mnC3r7# zr9N&|IDmvmLs*+qmWC5G##?e40(TS&UE}lmhR7u5msKzU> z25r9v?Y|0*bK{IzN*khKV|3_22i_kJV}bezy1-BIa{Lw-;VHELJffPZ0$zseqP{um z+oL{=jyr%$nLm{&EWr~;mue_{Z1sMsVCYWK&~_x z4x?LAiu%i#+3*Gh0~|pEe}M)X!#Vgfy0A$!^?#!M{*L+_D%R(7V;530`U0(J|CP~R z3_GIz)*ANT3A$)-f{oaW_n?Pt7kXHpLIXXATMIux&yo>_s#4AR2HFy62Ba`$+gUI_~4}INEJnv8_)&Zf$n_|dieT~EA5T?v*@^2&~a}?{V2K>Utu1{@M`=Ajn_)> zM$FnNlqyoX4V~ZwPd&xIpeeh6j7d#AT!001Up zGF5sWmoa}jM8VX2jw|sLy4Q=yC&jb|4cLVS+=Qm~ZZyyqbYZ*D1?)xpKZCyMeq4<2 zg5H0+2D1L&STjZXMF8u$Zbm(p=Gzy!MRU!#5wUD&_q_k1=t&(dPF z-`cPfeX;J0f+^`o1MfyxxG(C5v4#2(^q%H?Y6HdPjM*`lYJ!UA6C5=GL?n+dGQw<(m30E6Nue M`l`x\n" "Language: de\n" @@ -18,124 +18,124 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Generated-By: Babel 2.8.0\n" -#: app.py:68 +#: app.py:72 msgid "Event_" msgstr "" -#: app.py:73 +#: app.py:77 msgid "." msgstr "" -#: app.py:78 +#: app.py:82 msgid "Event_Art" msgstr "Kunst" -#: app.py:79 +#: app.py:83 msgid "Event_Book" msgstr "Literatur" -#: app.py:80 +#: app.py:84 msgid "Event_Movie" msgstr "Film" -#: app.py:81 +#: app.py:85 msgid "Event_Family" msgstr "Familie" -#: app.py:82 +#: app.py:86 msgid "Event_Festival" msgstr "Festival" -#: app.py:83 +#: app.py:87 msgid "Event_Religious" msgstr "Religion" -#: app.py:84 +#: app.py:88 msgid "Event_Shopping" msgstr "Shopping" -#: app.py:85 +#: app.py:89 msgid "Event_Comedy" msgstr "Comedy" -#: app.py:86 +#: app.py:90 msgid "Event_Music" msgstr "Musik" -#: app.py:87 +#: app.py:91 msgid "Event_Dance" msgstr "Tanz" -#: app.py:88 +#: app.py:92 msgid "Event_Nightlife" msgstr "Party" -#: app.py:89 +#: app.py:93 msgid "Event_Theater" msgstr "Theater" -#: app.py:90 +#: app.py:94 msgid "Event_Dining" msgstr "Essen" -#: app.py:91 +#: app.py:95 msgid "Event_Conference" msgstr "Konferenz" -#: app.py:92 +#: app.py:96 msgid "Event_Meetup" msgstr "Networking" -#: app.py:93 +#: app.py:97 msgid "Event_Fitness" msgstr "Fitness" -#: app.py:94 +#: app.py:98 msgid "Event_Sports" msgstr "Sport" -#: app.py:95 +#: app.py:99 msgid "Event_Other" msgstr "Sonstiges" -#: app.py:96 +#: app.py:100 msgid "Typical Age range" msgstr "Typische Altersspanne" -#: app.py:1006 +#: app.py:1026 #, python-format msgid "Error in the %s field - %s" msgstr "Fehler im Feld %s: %s" -#: app.py:1062 +#: app.py:1082 msgid "Admin unit successfully updated" msgstr "Verwaltungseinheit erfolgreich aktualisiert" -#: app.py:1119 +#: app.py:1139 msgid "Organization successfully created" msgstr "Organisation erfolgreich erstellt" -#: app.py:1139 +#: app.py:1159 msgid "Organization successfully updated" msgstr "Organisation erfolgreich aktualisiert" -#: app.py:1194 +#: app.py:1214 msgid "Place successfully updated" msgstr "Ort erfolgreich aktualisiert" -#: app.py:1217 +#: app.py:1237 msgid "Place successfully created" msgstr "Ort erfolgreich erstellt" -#: app.py:1320 +#: app.py:1345 msgid "Event successfully created" msgstr "Veranstaltung erfolgreich erstellt" -#: app.py:1341 +#: app.py:1368 msgid "Event successfully updated" msgstr "Veranstaltung erfolgreich aktualisiert" -#: app.py:1395 +#: app.py:1422 msgid "Event suggestion successfully created" msgstr "Veranstaltungsvorschlag erfolgreich erstellt" @@ -170,29 +170,31 @@ msgstr "Breitengrad" msgid "Longitude" msgstr "Längengrad" -#: forms/admin_unit.py:19 forms/event.py:13 forms/event_suggestion.py:10 -#: forms/organization.py:18 forms/place.py:19 templates/_macros.html:110 -#: templates/admin/admin_units.html:18 templates/admin_unit/list.html:13 -#: templates/admin_unit/read.html:65 templates/admin_unit/read.html:87 -#: templates/event/list.html:17 templates/event_suggestion/list.html:14 -#: templates/home.html:22 templates/home.html:44 -#: templates/organization/list.html:19 templates/organization/read.html:66 -#: templates/place/list.html:19 templates/profile.html:15 -#: templates/profile.html:37 +#: forms/admin_unit.py:19 forms/event.py:12 forms/event.py:30 +#: forms/event_suggestion.py:10 forms/organization.py:18 forms/place.py:19 +#: templates/_macros.html:110 templates/admin/admin_units.html:18 +#: templates/admin_unit/list.html:13 templates/admin_unit/read.html:65 +#: templates/admin_unit/read.html:87 templates/event/list.html:17 +#: templates/event_suggestion/list.html:14 templates/home.html:22 +#: templates/home.html:44 templates/organization/list.html:19 +#: templates/organization/read.html:66 templates/place/list.html:19 +#: templates/profile.html:15 templates/profile.html:37 msgid "Name" msgstr "Name" -#: forms/admin_unit.py:20 forms/event.py:14 forms/event_suggestion.py:13 -#: forms/organization.py:19 forms/place.py:20 +#: forms/admin_unit.py:20 forms/event.py:14 forms/event.py:31 +#: forms/event_suggestion.py:13 forms/organization.py:19 forms/place.py:20 #: templates/event_suggestion/read.html:30 msgid "Link URL" msgstr "Link URL" -#: forms/admin_unit.py:21 forms/organization.py:20 templates/_macros.html:206 +#: forms/admin_unit.py:21 forms/event.py:15 forms/organization.py:20 +#: templates/_macros.html:215 msgid "Email" msgstr "Email" -#: forms/admin_unit.py:22 forms/organization.py:21 templates/_macros.html:215 +#: forms/admin_unit.py:22 forms/event.py:16 forms/organization.py:21 +#: templates/_macros.html:224 msgid "Phone" msgstr "Telefon" @@ -200,7 +202,7 @@ msgstr "Telefon" msgid "Logo" msgstr "Logo" -#: forms/admin_unit.py:23 forms/event.py:50 forms/organization.py:22 +#: forms/admin_unit.py:23 forms/event.py:69 forms/organization.py:22 #: forms/place.py:21 msgid "Images only!" msgstr "Nur Fotos!" @@ -214,140 +216,149 @@ msgstr "Verwaltungseinheit erstellen" msgid "Update admin unit" msgstr "Verwaltungseinheit aktualisieren" -#: forms/event.py:12 templates/_macros.html:88 templates/event/create.html:6 +#: forms/event.py:13 templates/organization/create.html:16 +#: templates/organization/update.html:16 +msgid "Organization" +msgstr "Organisation" + +#: forms/event.py:22 +msgid "At least one of name and organization must be set" +msgstr "Name oder Organisation muss gesetzt sein" + +#: forms/event.py:29 templates/_macros.html:88 templates/event/create.html:6 msgid "Create event" msgstr "Veranstaltung erstellen" -#: forms/event.py:15 +#: forms/event.py:32 msgid "Ticket Link URL" msgstr "Ticket Link" -#: forms/event.py:16 forms/event_suggestion.py:11 forms/place.py:22 +#: forms/event.py:33 forms/event_suggestion.py:11 forms/place.py:22 #: templates/event_suggestion/read.html:26 msgid "Description" msgstr "Beschreibung" -#: forms/event.py:17 +#: forms/event.py:34 msgid "Recurrence rule" msgstr "Wiederholungsregel" -#: forms/event.py:18 forms/event_suggestion.py:12 +#: forms/event.py:35 forms/event_suggestion.py:12 msgid "Start" msgstr "Beginn" -#: forms/event.py:19 +#: forms/event.py:36 msgid "End" msgstr "Ende" -#: forms/event.py:20 templates/_macros.html:264 +#: forms/event.py:37 templates/_macros.html:275 msgid "Previous start date" msgstr "Vorheriges Startdatum" -#: forms/event.py:21 templates/_macros.html:188 +#: forms/event.py:38 templates/_macros.html:197 msgid "Tags" msgstr "Stichworte" -#: forms/event.py:23 templates/_macros.html:296 templates/event/create.html:53 -#: templates/event/update.html:53 templates/place/create.html:20 +#: forms/event.py:42 templates/_macros.html:307 templates/event/create.html:67 +#: templates/event/update.html:67 templates/place/create.html:20 #: templates/place/update.html:20 msgid "Place" msgstr "Ort" -#: forms/event.py:24 templates/_macros.html:111 templates/_macros.html:289 -#: templates/_macros.html:322 templates/event/create.html:44 +#: forms/event.py:43 templates/_macros.html:111 templates/_macros.html:300 +#: templates/_macros.html:352 templates/event/create.html:44 #: templates/event/list.html:18 templates/event/update.html:44 #: templates/event_suggestion/list.html:15 msgid "Host" msgstr "Veranstalter" -#: forms/event.py:25 templates/_macros.html:281 +#: forms/event.py:44 templates/_macros.html:292 msgid "Category" msgstr "Kategorie" -#: forms/event.py:26 forms/organization.py:28 -#: templates/admin_unit/update.html:16 templates/event/create.html:89 -#: templates/event/update.html:89 templates/organization/create.html:56 +#: forms/event.py:45 forms/organization.py:28 +#: templates/admin_unit/update.html:16 templates/event/create.html:103 +#: templates/event/update.html:103 templates/organization/create.html:56 msgid "Admin unit" msgstr "Verwaltungseinheit" -#: forms/event.py:28 +#: forms/event.py:47 msgid "Kid friendly" msgstr "Für Kinder geeignet" -#: forms/event.py:29 +#: forms/event.py:48 msgid "Accessible for free" msgstr "Kostenlos zugänglich" -#: forms/event.py:30 +#: forms/event.py:49 msgid "Typical Age from" msgstr "Typisches Alter von" -#: forms/event.py:31 +#: forms/event.py:50 msgid "Typical Age to" msgstr "Typisches Alter bis" -#: forms/event.py:33 +#: forms/event.py:52 msgid "Target group origin" msgstr "Für Touristen/Einwohner geeignet" -#: forms/event.py:34 +#: forms/event.py:53 msgid "EventTargetGroupOrigin.both" msgstr "Für Touristen und Einwohner" -#: forms/event.py:35 +#: forms/event.py:54 msgid "EventTargetGroupOrigin.tourist" msgstr "Hauptsächlich für Touristen" -#: forms/event.py:36 +#: forms/event.py:55 msgid "EventTargetGroupOrigin.resident" msgstr "Hauptsächlich für Einwohner" -#: forms/event.py:38 +#: forms/event.py:57 msgid "Attendance mode" msgstr "Teilnahme" -#: forms/event.py:39 +#: forms/event.py:58 msgid "EventAttendanceMode.offline" msgstr "Offline" -#: forms/event.py:40 +#: forms/event.py:59 msgid "EventAttendanceMode.online" msgstr "Online" -#: forms/event.py:41 +#: forms/event.py:60 msgid "EventAttendanceMode.mixed" msgstr "Online und offline" -#: forms/event.py:43 templates/event/create.html:34 +#: forms/event.py:62 templates/event/create.html:34 #: templates/event/update.html:34 msgid "Status" msgstr "Status" -#: forms/event.py:44 +#: forms/event.py:63 msgid "EventStatus.scheduled" msgstr "Geplant" -#: forms/event.py:45 +#: forms/event.py:64 msgid "EventStatus.cancelled" msgstr "Abgesagt" -#: forms/event.py:46 +#: forms/event.py:65 msgid "EventStatus.movedOnline" msgstr "Online verschoben" -#: forms/event.py:47 +#: forms/event.py:66 msgid "EventStatus.postponed" msgstr "Verschoben" -#: forms/event.py:48 +#: forms/event.py:67 msgid "EventStatus.rescheduled" msgstr "Neu angesetzt" -#: forms/event.py:50 forms/place.py:21 +#: forms/event.py:69 forms/place.py:21 msgid "Photo" msgstr "Foto" -#: forms/event.py:53 templates/event/read.html:31 templates/event/update.html:6 +#: forms/event.py:72 templates/event/read.html:31 templates/event/update.html:6 msgid "Update event" msgstr "Veranstaltung aktualisieren" @@ -401,15 +412,15 @@ msgstr "Ort aktualisieren" msgid "Event suggestions" msgstr "Veranstaltungsvorschläge" -#: templates/_macros.html:109 templates/_macros.html:252 -#: templates/_macros.html:257 templates/event/list.html:16 +#: templates/_macros.html:109 templates/_macros.html:261 +#: templates/_macros.html:268 templates/event/list.html:16 #: templates/event_suggestion/list.html:13 #: templates/event_suggestion/read.html:18 msgid "Date" msgstr "Datum" -#: templates/_macros.html:112 templates/_macros.html:224 -#: templates/_macros.html:266 templates/admin_unit/update.html:25 +#: templates/_macros.html:112 templates/_macros.html:233 +#: templates/_macros.html:277 templates/admin_unit/update.html:25 #: templates/event/list.html:19 templates/event_suggestion/list.html:16 #: templates/event_suggestion/read.html:41 #: templates/organization/create.html:26 templates/organization/update.html:26 @@ -417,7 +428,7 @@ msgstr "Datum" msgid "Location" msgstr "Standort" -#: templates/_macros.html:122 templates/_macros.html:268 +#: templates/_macros.html:122 templates/_macros.html:279 #: templates/event/list.html:29 msgid "Verified" msgstr "Verifiziert" @@ -430,29 +441,34 @@ msgstr "Alle Veranstaltungen anzeigen" msgid "Show on Google Maps" msgstr "Auf Google Maps anzeigen" -#: templates/_macros.html:197 +#: templates/_macros.html:206 msgid "Link" msgstr "Link" -#: templates/_macros.html:245 templates/event/create.html:13 +#: templates/_macros.html:254 templates/event/create.html:13 #: templates/event/update.html:13 templates/event_suggestion/read.html:13 msgid "Event" msgstr "Veranstaltung" -#: templates/_macros.html:253 +#: templates/_macros.html:264 #, python-format msgid "%(count)d event dates" msgstr "%(count)d Termine" -#: templates/_macros.html:315 +#: templates/_macros.html:326 msgid "Show directions" msgstr "Anreise planen" -#: templates/_macros.html:363 +#: templates/_macros.html:335 templates/event/create.html:53 +#: templates/event/update.html:53 +msgid "Organizer" +msgstr "Organisator" + +#: templates/_macros.html:395 msgid "Sign in with Google" msgstr "Mit Google anmelden" -#: templates/_macros.html:423 +#: templates/_macros.html:455 msgid "Search location on Google" msgstr "Ort bei Google suchen" @@ -537,8 +553,8 @@ msgstr "Mitglieder" msgid "You are a member of this admin unit." msgstr "Du bist Mitglied dieser Verwaltungseinheit" -#: templates/admin_unit/update.html:43 templates/event/create.html:74 -#: templates/event/update.html:74 templates/organization/create.html:44 +#: templates/admin_unit/update.html:43 templates/event/create.html:88 +#: templates/event/update.html:88 templates/organization/create.html:44 #: templates/organization/update.html:44 templates/place/create.html:44 #: templates/place/update.html:44 msgid "Additional information" @@ -548,7 +564,7 @@ msgstr "Zusätzliche Informationen" msgid "Event date" msgstr "Termin" -#: templates/event/create.html:62 templates/event/update.html:62 +#: templates/event/create.html:76 templates/event/update.html:76 msgid "Target group" msgstr "Zielgruppe" @@ -573,10 +589,6 @@ msgstr "Name" msgid "Contact" msgstr "Kontakt" -#: templates/organization/create.html:16 templates/organization/update.html:16 -msgid "Organization" -msgstr "Organisation" - #: templates/organization/read.html:56 msgid "You are a member of this organization." msgstr "Du bist Mitglied dieser Organisation"