diff --git a/lang/de_DE.po b/lang/de_DE.po
index 1cf747413..805e0921e 100644
--- a/lang/de_DE.po
+++ b/lang/de_DE.po
@@ -893,7 +893,7 @@ msgstr ""
 # File: src/etc/inc/notices.smtp.inc, line: 404
 #, php-format
 msgid "Resolving POP3 authentication host \"%s\"..."
-msgstr "Löse POP3 Authentifierungshost \"%s\" auf..."
+msgstr "Löse POP3 Authentifizierungshost \"%s\" auf..."
 
 #
 # File: src/etc/inc/notices.smtp.inc, line: 411