dnsmasq/unbound: return strings to their original form

This is too much valid translation bounce noise and will not help.
This is better explained in detail in a documentation page if
users really read it, that is.
This commit is contained in:
Franco Fichtner 2020-03-03 12:32:40 +01:00
parent 6d2d6a7ad7
commit 582adc9ef2
2 changed files with 10 additions and 10 deletions

View File

@ -293,13 +293,13 @@ $( document ).ready(function() {
</td>
</tr>
<tr>
<td><a id="help_for_regdhcp" href="#" class="showhelp"><i class="fa fa-info-circle"></i></a> <?=gettext("DHCPv4 Registration");?></td>
<td><a id="help_for_regdhcp" href="#" class="showhelp"><i class="fa fa-info-circle"></i></a> <?=gettext("DHCP Registration");?></td>
<td>
<input name="regdhcp" type="checkbox" id="regdhcp" value="yes" <?=!empty($pconfig['regdhcp']) ? "checked=\"checked\"" : "";?> />
<?= gettext('Register DHCPv4 leases') ?>
<?= gettext('Register DHCP leases') ?>
<div class="hidden" data-for="help_for_regdhcp">
<?= gettext("If this option is set, then machines that specify " .
"their hostname when requesting a DHCPv4 lease will be registered " .
"their hostname when requesting a DHCP lease will be registered " .
"in Dnsmasq, so that their name can be resolved.") ?>
</div>
</td>
@ -322,10 +322,10 @@ $( document ).ready(function() {
<input name="regdhcpstatic" type="checkbox" id="regdhcpstatic" value="yes" <?=!empty($pconfig['regdhcpstatic']) ? "checked=\"checked\"" : "";?> />
<?= gettext('Register DHCP static mappings') ?>
<div class="hidden" data-for="help_for_regdhcpstatic">
<?= sprintf(gettext("If this option is set, then DHCPv6 and DHCPv4 static mappings will ".
<?= sprintf(gettext("If this option is set, then DHCP static mappings will ".
"be registered in Dnsmasq, so that their name can be ".
"resolved. You should also set the domain in %s".
"System: General setup%s, in the DHCP server settings or for specific static mappings."),'<a href="system_general.php">','</a>');?>
"System: General setup%s to the proper value."),'<a href="system_general.php">','</a>');?>
</div>
</td>
</tr>

View File

@ -229,13 +229,13 @@ include_once("head.inc");
</td>
</tr>
<tr>
<td><a id="help_for_regdhcp" href="#" class="showhelp"><i class="fa fa-info-circle"></i></a> <?=gettext("DHCPv4 Registration");?></td>
<td><a id="help_for_regdhcp" href="#" class="showhelp"><i class="fa fa-info-circle"></i></a> <?=gettext("DHCP Registration");?></td>
<td>
<input name="regdhcp" type="checkbox" id="regdhcp" value="yes" <?=!empty($pconfig['regdhcp']) ? 'checked="checked"' : '';?> />
<?= gettext('Register DHCPv4 leases') ?>
<?= gettext('Register DHCP leases') ?>
<div class="hidden" data-for="help_for_regdhcp">
<?= gettext("If this option is set, then machines that specify " .
"their hostname when requesting a DHCPv4 lease will be registered " .
"their hostname when requesting a DHCP lease will be registered " .
"in Unbound, so that their name can be resolved."); ?>
</div>
</td>
@ -258,10 +258,10 @@ include_once("head.inc");
<input name="regdhcpstatic" type="checkbox" id="regdhcpstatic" value="yes" <?=!empty($pconfig['regdhcpstatic']) ? 'checked="checked"' : '';?> />
<?= gettext('Register DHCP static mappings') ?>
<div class="hidden" data-for="help_for_regdhcpstatic">
<?= sprintf(gettext("If this option is set, then DHCPv6 and DHCPv4 static mappings will ".
<?= sprintf(gettext("If this option is set, then DHCP static mappings will ".
"be registered in Unbound, so that their name can be ".
"resolved. You should also set the domain in %s".
"System: General setup%s, in the DHCP server settings or for specific static mappings."),'<a href="system_general.php">','</a>');?>
"System: General setup%s to the proper value."),'<a href="system_general.php">','</a>');?>
</div>
</td>
</tr>