up/downcase and added article

This commit is contained in:
Fabian Franz 2015-07-31 09:30:43 +02:00
parent d0f9226473
commit 4bcaf97310

View File

@ -770,7 +770,7 @@ msgstr "es war nicht möglich die Zeile des SMTP Servers zu lesen"
#
# File: src/etc/inc/notices.smtp.inc, line: 126
msgid "it was not possible to send a line to the SMTP server"
msgstr "Es war nicht möglich eine Zeile an den SMTP Server zu senden"
msgstr "es war nicht möglich eine Zeile an den SMTP Server zu senden"
#
# File: src/etc/inc/notices.smtp.inc, line: 140
@ -835,7 +835,7 @@ msgstr "-7 setvbuf() Aufruf fehlgeschlagen"
# File: src/etc/inc/notices.smtp.inc, line: 247
#, php-format
msgid "could not connect to the host \"%1$s\": %2$s"
msgstr "Konnte nicht mit Host \"%1$s\" verbinden: %2$s"
msgstr "konnte nicht mit dem Host \"%1$s\" verbinden: %2$s"
#
# File: src/etc/inc/notices.smtp.inc, line: 256