From 35576deaaa982195f7f5efe521f9498efbae3ff8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Franco Fichtner <franco@opnsense.org>
Date: Tue, 19 Sep 2023 19:57:43 +0200
Subject: [PATCH] system: simplify a string construct for translation efforts

---
 src/opnsense/mvc/app/library/OPNsense/Routing/Gateways.php | 2 +-
 src/www/system_gateway_groups_edit.php                     | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/opnsense/mvc/app/library/OPNsense/Routing/Gateways.php b/src/opnsense/mvc/app/library/OPNsense/Routing/Gateways.php
index 035112ad7..c53ca3f67 100644
--- a/src/opnsense/mvc/app/library/OPNsense/Routing/Gateways.php
+++ b/src/opnsense/mvc/app/library/OPNsense/Routing/Gateways.php
@@ -558,7 +558,7 @@ class Gateways
                                 }
                             }
                         }
-                        // exit when tier has (a) usable gateway(s)
+                        // exit when tier has usable gateways
                         if (!empty($result[(string)$gw_group->name])) {
                             break;
                         }
diff --git a/src/www/system_gateway_groups_edit.php b/src/www/system_gateway_groups_edit.php
index 0e3d818fa..96898485d 100644
--- a/src/www/system_gateway_groups_edit.php
+++ b/src/www/system_gateway_groups_edit.php
@@ -108,7 +108,7 @@ if ($_SERVER['REQUEST_METHOD'] === 'GET') {
         $input_errors[] = gettext("Invalid pool option specified");
     }
     if (count($pconfig['item']) == 0) {
-        $input_errors[] = gettext("No gateway(s) have been selected to be used in this group");
+        $input_errors[] = gettext('No gateway has been selected to be used in this group.');
     }
 
     if (count($input_errors) == 0) {